Примеры переводов: Неизвестный автор
Русский
Кыргызский
неизвестный
бейтааныш
Автор работы.
Чыгарманын автору.
Право Автор воспользоваться Работа
Автордун чыгарманы пайдалануу укугу
Правовое регулирование отношений Автор
Автордук мамилелерди укуктук жөнгө салуу
Автор объекта промышленной собственности
Өнөр жай менчигинин объектисинин автору
автор объекта промышленной собственности
өнөр жай менчигинин объектисинин автору
Права Автор селекционного достижения компенсации
Селекциялык жетишкендиктин авторунун акчалай сыйлык алуу укугу
автор (авторы) объекта промышленной собственности;
өнөр жай менчигинин объектисинин авторуна (авторлоруна);
JOSHUA Берман, автор путешествия и вернулся волонтер Корпуса Мира
ЖОШУА БЕРМАН, САЯКАТЧЫ ЖАЗУУЧУ, ТЫНЧТЫК КОРПУСУНУН МУРУНКУ ВОЛОНТЕРУ
Автор работы должен иметь следующие личные неимущественные права:
Чыгарманын авторуна төмөндөгүдөй сыяктуу мүлктүк эмес жеке укуктар таандык кылынат:
Автор отношения регулируются настоящим Кодексом и иным законодательством.
Автордук мамилелер ушул Кодекс жана башка мыйзамдар тарабынан жөнгө салынат.
В случае определенных неопубликованных произведений, автор которых неизвестен.
Автору белгисиз болгон белгилүү бир жарыяланбаган чыгармалардын учурунда.
Автор или его наследники имеют возможность воспользоваться этим правом, каждые десять лет.
Мындай укук автордо же анын мурасчыларында ар бир он жылда пайда болот.
Автор статьи Эбу Пател, исполнительный директор Интер веры молодежи ядра в Чикаго, штат Иллинойс.
Автор Эбу Пател - Чикаго, Иллинойс штатындагы Дин аралык жаштар борборунун аткаруучу директору.
Автор имеет право предоставлять доступ к работе на определенном кругу людей (право на публикацию).
Авторго чыгармага адамдардын чектелбеген чөйрөсүнө мүмкүнчүлүк берүү укугу (аны элге белгилүү кылуу укугу) таандык кылынат.
Автор должен зарезервировать право авторства и другие личные неимущественные права собственности.
Автордук укук жана башка жеке мүлктүк эмес укуктар авторго таандык болот.
Это положение действует до автор такого произведения не раскроет свою личность и объявляет его авторства.
Бул жобо мындай чыгарманын автору өзүнүн инсандыгын ачыкка чыгарып жана өзүнүн автор экиндигин билдирмейинче колдонулат.
Автор имеет исключительные права, чтобы сделать использование произведения в любой форме и любыми средствами.
Авторго чыгарманы ар кандай түрдө жана ар кандай ыкмада пайдалануунун өзгөчө укугу таандык кылынат.
Лицензия не выдается в соответствии с этой статьей, если автор изъял из обращения все экземпляры своего произведения.
Ушул беренеге ылайык лицензия берилиши мүмкүн эмес, эгерде автор кайрылуудан өзүнүн чыгармаларынын бардык нускаларын бүт бойдон алып таштаса.
авторского договора могут быть подписаны для готовой работы или для работы которых автор обязан создать (договор заказа).
Автордук келишим даяр чыгармага же автор түзүүгө милдеттенген чыгармага карата (буюрма келишим) түзүлүшү мүмкүн.
Примеры переводов: Неизвестный автор
Русский
Английский
неизвестный
unknown
Автор работы.
Author of Work.
Право Автор воспользоваться Работа
Right of Author to Make Use of Work
Правовое регулирование отношений Автор
Legal Regulation of Author Relationships
Автор объекта промышленной собственности
The Author of the Object of Industrial Property
автор объекта промышленной собственности
the author of the object of industrial property
Права Автор селекционного достижения компенсации
Rights of Author of Selection Achievement to Compensation
автор (авторы) объекта промышленной собственности;
the author (authors) of the object of industrial property;
JOSHUA Берман, автор путешествия и вернулся волонтер Корпуса Мира
JOSHUA BERMAN, TRAVEL WRITER AND RETURNED PEACE CORPS VOLUNTEER
Автор работы должен иметь следующие личные неимущественные права:
Author of the work shall have following personal non-property rights:
Автор отношения регулируются настоящим Кодексом и иным законодательством.
Author relationships shall be regulated by this Code and other legislation.
В случае определенных неопубликованных произведений, автор которых неизвестен.
In the case of certain unpublished works of unknown authorship.
Автор или его наследники имеют возможность воспользоваться этим правом, каждые десять лет.
The author or his heirs shall have an opportunity to exercise such right every ten years.
Автор статьи Эбу Пател, исполнительный директор Интер веры молодежи ядра в Чикаго, штат Иллинойс.
Author Eboo Patel is executive director of the Inter faith Youth Core in Chicago, Illinois.
Автор имеет право предоставлять доступ к работе на определенном кругу людей (право на публикацию).
The author shall have the right to provide access to the work to a definite range of people (right to publication).
Автор должен зарезервировать право авторства и другие личные неимущественные права собственности.
The author shall reserve an authorship right and other personal non-property rights.
Это положение действует до автор такого произведения не раскроет свою личность и объявляет его авторства.
This provision shall be effective until the author of such work discloses his personality and announces of his authorship.
Автор имеет исключительные права, чтобы сделать использование произведения в любой форме и любыми средствами.
The author shall have exclusive rights to make use of the work in any form and by any means.
Лицензия не выдается в соответствии с этой статьей, если автор изъял из обращения все экземпляры своего произведения.
No license shall be granted under this Article when the author has withdrawn from circulation all copies of his work.
авторского договора могут быть подписаны для готовой работы или для работы которых автор обязан создать (договор заказа).
Author's contract may be signed for the ready work or for the work which the author is obligated to create (order contract).
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Неизвестный автор